欢迎登陆世界华人报,今天是:

收藏文章    设为首页

您当前所在的位置:首页  >  华人风采  >  华人明星  >  正文

马来西亚六旬印裔老汉精通汉语 会说多种方言

2011年09月06日 09:31:31 浏览:486次 来源:中国新闻网

  据马来西亚《光华日报》消息,在马来西亚,不会说华语的“香蕉人”很多,同样的,深谙华语的非华族特别是印度人也不少。难怪有人劝说,不要在大庭广众下说人是非,因为当你以为不同肤色的对方听不懂你在说什么,往往只是你一厢情愿的以为。
 

  在波德申芦骨宜唛园村,有一户印裔家庭,全家11人都讲得一口流利的华语,除了让人跌破眼镜,也会让不谙华语的华人自觉惭愧。
 

  曾经听说,印度人是语言天才,尽管长得一身黑皮肤,却能把华语、英语和马来语讲得头头是道,要是单凭他们一把声音,包管猜不透他的肤色。
 

  来到宜唛园村,才知道这个只住有百余户的小村庄,住着的印度人都会说华语,特是68岁的印裔老伯林甘,还真让记者感到自惭形秽。
 

  说起这林甘,不但说得一口华语,他的广东话、福建话、福州话和客家话也说得非常了得。
 

  现在年轻一代的华人,有多少人还懂得本身的籍贯语言怎么说?但这个林甘,却还比许多华人还有本事,委实教人钦佩。
 

  林甘的华语虽“不标准”,却是因为他接触的华人多属上了年纪的华人,所以他的华语也与这些华裔长者一样,属于带有方言腔的华语。
 

  林甘说,由于从小在宜唛园新村长大,他的朋友绝大多数是华人,所以10岁开始学习华语,接着也从不同籍贯的华裔朋友身上学到各种各样的方言。
 

  他表示,他的9个孩子当中,有4个儿子毕业于芦骨中华小学,另有5个子女虽然没上过华小,但也一样会说华语。
 

  由于经常与华人为伍,对华人禁忌也了若指掌,所以宜唛新村里,大家都把他视为同肤色的朋友看待,举凡村内的红白喜事都邀他参与,并且一起庆祝华人传统佳节。(朱育铃)

排名不分先后

全部...

关注二维码